Il fiore del mare

un bel viaggetto… lo consiglio vivamente a tutti… fa bene alla mente, al corpo e allo spirito… una vacanza che torni rigenerato…

I son  partì për andé en crociera                tut o di a navighé sul mare

e anche për trové l’amore                 di una ragazza che, che mi voglia sposare!…

Festa dël capitan, che festa!             tuti a balavo për man, che festa!

solo dischi american, la testa!          a virava pèj ëd n’areoplan, e la nave navigava…

Da fòra che a fava cucù na tòta,      bela pèj d’un bisó, che tòta!

i son  surtì ‘dcò mi a ciameje                     se a vorava entré, a balène due o tre…

Io ci ho detto “O pulcherrima, danzare mecum potest?” mi ha risposto:

“non inducam in temptation…” e li ho capito che era… dell’america… latina… latin-americana…

j’heu nen lassara finì, ambrincara!            fara balé belelì, strensura!

chila as fava porté, anlordira!                            E a-j piasiva balé, e la nave oscillava…

j’heu portara ‘n pò pì ‘n là, ancantonara! na frisa pì appartà, brivara!

smijàumo doi ‘n-namorà…      a ra fin j’heu pò aprofità di quel fiore del mar!

“quid fecìsti mihi… turpissime!” “sed lignum non sumus”

a un certo punto è fuggita… sparita nella nebbia della poppa…

A ra matin soma rivà nel porto!                I j’oma parchegià, traccato!

calaje tante masnà colonia!              Ch’as na tornavo a ca, tutti in fila për tre.

Na suora che a-i fava sté en silensio!         tuti për monté ‘n sa coriera!

as na tornavo a ca da ‘n gita!           dòp sa navigà, navigata sul mare.

Sa suora mi i ra conoss… chi a r’ela?        e j’heu già vistra për lì… e landa?

adess im na ricòrd pì… e pensje…    … im ra sent nen ëd diro …

Franco, tu non sentire…                   …sembrava il fiore del mare…

ERA IL FIORE DEL MARE…

Me la ricordo bene questa vacanza… ma… oh!

come ballava bene… e parlava anche latino… 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.