La cavala

Soma partì na matin mi e mè pare,

partì për andé al mercà;

j’oma pijà la cavala ‘nt la stala,

e ‘n si la cavala peui soma montà.

Ma propi ‘n si la via

j’eva un che o passava da lì,

l’ha dit «Varda che bela famija,

sa pòvra cavala a la fan sfinì!»

J’heu dije «Papà (papà papà),

foma bruta figura (papà papà papà);

papà (papà papà),

podoma nen andé (papà papà papà).

Mi calo giù dla cavala

e im na vado un pòch a pé,

mi calo giù dla cavala

parèj la gent a peul pì nen parlé.»

Papà (papà) papà (papà) papà papà papà.

N’àutr cretin ch’o passava ‘nt la via

l’ha vardà come j’evo piassà,

l’ha dit fòrt «Ma varda che pare:

ës fieul a l’é maltratà:

chiel a sta ‘n si la cavala,

e ‘l fieul a lo manda a pé;

lo trata come në schiavo

e chiel as fà, as fà porté!»

J’heu dije «Papà (papà papà),

foma bruta figura (papà papà papà);

papà (papà papà),

podoma nen andé (papà papà papà).

Mi monto ‘n si la cavala

e ti ‘t na vade ‘n pòch a pé;

mi monto ‘n si la cavala,

parèj la gent peul pì nen parlé.»

Papà (papà) papà (papà) papà papà papà.

Na madamin, vista la sena,

a j’ha mòrtificame mi

«Si fieuj, che gròss problema,

mi sai nen andoa ’ndoma finì:

ël pare ch’a l’é ansian

a dev caminé,

e l’àutr ch’a l’é ‘n fagnan

an si la cavala as fà porté!»

J’heu dije «Papà (papà papà),

foma bruta figura (papà papà papà);

papà (papà papà),

podoma nen andé (papà papà papà).

Caloma giù dla cavala

e ’ndoma tuti doi a pé;

caloma giù dla cavala,

parèj la gent a peul pì nen parlé.»

Papà (papà) papà (papà) papà papà papà.

Ma ‘n matòt sëtà ‘n si na banca

A l’ha dine «Ma i sèj cretin?

j’hai pàu che chila a së stanca

ch’i va a pé i-j camini davsin?

Ò fòrse veuli portela

a fé ’n bel gir al mercà,

l’hai pàu ‘d rovinela,

steje davsin e nen da sëtà!»

J’heu dije «Papà (papà papà),

qualsiasi manera (papà papà papà),

la gent (papà papà)

treuva sempre da dì (papà papà papà).

Sbatims-ne pura le bale

ëd tuti costi si;

monta ‘n si la cavala,

bràv, monta ensema a mi.»

Papà (papà) papà (papà) papà papà papà.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.