LA PINÒTA

LA PINÒTA

Òh Pinòta dla bela Pinòta

l’é d’un piasì mi vorìa da voi

l’é d’un piasì che mi na vorìa

l’é na neuit a durmì con voi

E vnì stasèira a li des ore

che pari e mari a sìo a durmì

E vnì staséira a li des ore

che pari a mari a sio a durmì

E li des ore n’arbàto e son-o

gentil galant s’a l’é rivà lì

l’ha dàit un càuss l’ha picà a la porta

bela Pinòta vnime a durbì

Mi son descàussa e ‘n camisòla

la mia mama l’é a durmì con mi

E vnì stasèira a j’óndes ore

che pari e mari a sio a durmì

Òh costa-sì mi la veuj contela

la veuj contela al mè pais

che na fijeta ‘d quatòrdes ani

a l’ha mename për ij barbis

O costa-sì mi la veuj contela

la veuj contela al mè pais

che na fijeta ‘d quatòrdes ani

a l’ha mename për ij barbis

LA CADREGA FIORÌA

Sapador ch’i sapi lì l’eve nen vist didàn na fija

l’oma sentila nominé ma soma pà chi sia

La savèjssi ‘n pò mosté, cento scu mi i donerìa.

Né për sent né per dosent noi tradima pà na fija

La savèjssi ‘n pò mosté, sinsent mi i darìa

conté si ‘l vòst argent conté si la vòsta moneda.

Quand l’argent a sia contà noi mostroma la fijeta

passé giù di col senté tut antorn a la nòsta vigna

Vedré reusa fiorìa e la bela andormensìa.

Col cavajer l’é ‘ndà su tut antorn a la soa bela.

Cosa fevi li didàn che seve tuta andormensìa

maledetti sapador ch’a son lor ch’a m’han tradìa

Voi tradìa lo sevi pà, voi sevi cara dolce mia

col bel castel ch’i vedi là l’é ‘l padron ëd la signorìa.

IJ TRE TAMBOR

S’a-i ero tre tambor ch’a ven-ò da la guèra

oi rataplan tan tan oi rataplan tambor

ch’a ven-ò da la guèra

E ’l pì jolì dei tre l’avìa ’n bochét ëd reuse

E la fija dël re s’a l’era a la finestra

Ò voi gentil tambor deme le vostre reuse

Si si iv jë dareu se ’m dèj vòstra përson-a

Ò voi gentil tambor andèj-lo a dì a mè pare

Ch’am dìa Signor lo re donème vòstra fija

Ò ti gentil tambor quai son le toe richësse

S’a son ël mè tambor tambor e le bachëtte

Ò vat-ne ’n pò tambor se nò it faroma pende

Soldà dël mè pais a savran bin difendme

Dime gentil tambor dime chi l’é tò pare

Ël mè bon pare a l’é ‘l re dë l’Inghilterra

IL CURATO GALANTE

Veuli ‘n pò ch’i dia pare sur curà l’ha basà mare

bala ridòn dòn déna bala ridòn eridéna dòn

Cos’it veus-to mai ch’i fassa veus-to ‘d vòlte chi la massa

Le meisin-e në son care

bastonà fan mal le spale